Page 29 - TBN-2015-6

LOCAL INDUSTRIAL NEWS 本地业界动态
Shaziman 运输和国民储蓄 荣获斯堪尼亚司机竞赛顶尖
共有16 名来自巴士和卡车组的 决赛选手完成了有史以来最 艰辛的决赛，结果是代表马 来西亚国民储蓄银行(Bank Simpanan Nasional Malaysia)的赛夫(Saiful Nizam Abd Aziz)和代表Shaziman Transport私人有限公司的阿齐兹(Ab- dul Aziz Ami)荣获马来西亚-新加坡 2014/2015 年斯堪尼亚司机竞赛冠军。
“这项竞赛的宗旨是通过安全，节省燃 料和环境亲和驾驶，确认和提升司机的 技巧。”斯堪尼亚东南亚，斯堪尼亚马 来西亚及斯堪尼亚新加坡董事经理玛丽 (Marie Sjödin Enström) 说。“毕 竟司机是所有运输运营商最重要的单一 资产。”
巴士和卡车组的冠军各赢得 10,000 令 吉现金，一座冠军奖杯和成就奖状。他 们的公司则获得价值 5,000令吉的斯堪 尼亚维修代金券。参加决赛的选手必须 克服各项挑战，包括节省燃料驾驶测 试，防御性驾驶测试，“撞倒交通锥和 锥尖” 精密测试及“Boardwalk”障碍 测试。
米其林马来西亚再次成为主要赞助商， 该公司认为斯堪尼亚司机竞赛已广受马 来西亚和新加坡商用车司机的欢迎。
“2014/2015 年斯堪尼亚司机竞赛是我 们展示米其林轮胎的安全，舒适和使用 寿命长，以及节省燃料的重要平台。米 其林轮胎的这些特点，带来了高效的运 输和减少碳排放。”米其林马来西亚董 事经理塔库尔(Chandan Thakur)透露 说。
这些决赛者是从 1,005 名最初理论赛提 交阶段的参与者中遴选出来的。来自马 来西亚和新加坡的参加人数比前一年增 加将近 50% – 参加者必须解答问答题 和选择题，以测试他们对本地交通法律 和规则，节省燃料和安全驾驶技巧，职 业风险和卫生惯例，以及应对紧急事件 方面的知识。
Shaziman Transport and Bank Simpanan Nasional Cr
银
Atotal of 16 finalists from the bus and truck categories competed in the tough- est practical finals yet that saw Saiful Nizam Abd Aziz, representing Bank Simpanan Nasional Malaysia, and Abdul Aziz Amir, representing Shazi- man Transport Sdn Bhd, Malaysia, being crowned Scania Driver Competitions 2014/2015 Malaysia-Singapore (SDC) Champions.
“The purpose of the competition is to recognise as well as elevate the skills of the drivers in the aspects of safety, fuel economy and environmentally-friendly driving,” said Marie Sjödin Enström, Managing Director of Scania Southeast Asia, Scania Malaysia and Scania Singapore. “After all, the driver is the single most important asset for all transport operators.”
The bus and truck champions each took home RM10,000, a championship tro- phy and an achievement certificate. Their companies were awarded with RM5,000
28 truck & bus news 2015/6