Page 26 - TBN-2023-5

MAN Malaysia Malaysia Joins Oldest Transporter Group in in Malaysia Malaysia 大马曼恩加入马来西亚最古老的运输集团
MAN MAN Truck & Bus (M) Sdn Bhd (MAN Malaysia) officially became a a a a a a a a a a a member o of the the Negeri Sembilan Lorry Opera- tors’ Association (NSLOA) the the oldest transporter asso-
ciation ciation in Malaysia At the the the association’s 88th anniversary gala dinner in in in in Seremban recently the the the company joined the the the festivities by displaying three of its new Euro V-powered MAN TGS prime movers Attended by by a a a a a a a a record-breaking 1 300 people the the event was graced by by the the Minister of Transport Malaysia Anthony Loke MAN Malaysia Managing Director Andrew O’Brooks said the company was was delighted to to be be part of an an an an institution that was was es- tablished way before an an an independent Malaysia “NSLOA has contributed so much to nation building and is still going strong with a a a a a a a a a a a a a a a a new generation of leaders at at at at the helm As a a a a a a a a a a a a a a a a a leading Truck and Bus manufacturer that that has been in in in Malay- sia for more than three decades we believe that that MAN with our knowledge of the local industry global insights and and technological leadership could play an an an an an active and and constructive role in in in in this dy- namic association to help drive the the Malaysian transport industry forward We are are pleased MAN Trucks are are already the the preferred choice for for many NSLOA members ” he said MAN Trucks with Euro V engines as as standard are said to lead the way in in in in driver orientation fuel efficiency assistance systems digital networking and sustainability 26 truck & bus news 2023/5
曼恩商用车(马)私人有限公司已正式成为马来西亚 历史最悠久的运输公会——森美兰罗里同业公会 (NSLOA)的成员。
曼恩近日参与了该公会于芙蓉举行的88周年庆典晚宴，展示了三 台全新欧V动力曼恩TGS牵引车。出席此次活动的人数破纪录，达 到1 300人。马来西亚交通部长陆兆福也出席了此次的活动。
马来西亚曼恩董事经理奥布鲁克斯(Andrew O’Brooks)表示， 该公司很高兴成为这个早在马来西亚独立前就成立的公会的一分 子。
“森美兰罗里同业公会为国家建设做出了巨大贡献，并且在新一 代领导人的领导下仍然保持强劲势头。作为在马来西亚已有三十 多年历史的领先卡车和巴士车制造商，我们相信曼恩凭借对本地 行业的了解、全球洞察力和技术领先地位，可以在这个充满活力 的公会中发挥积极和建设性的作用，以帮助推动马来西亚交通运 输业向前发展。我们很高兴曼恩卡车已经成为许多森美兰罗里同 业公会会员的首选。”他说。
标准配备欧V引擎的曼恩卡车在驾驶员导向、燃油效率、辅助系 统、数字网络和可持续性方面处于领先地位。