Page 12 - TBN-2015-5

TRUCK UPDATES 卡车新知
Hino Launches 700 Series New SH1E 6X2 Prime Mover
Ken Iwamoto, Managing Director ( left) and Jonny Chan, Executive Director of Hino Motors Sales Malaysia Sdn Bhd unveiling the new Hino SH1E 6x2
Hino Motors Sales (Malaysia) Sdn Bhd (HMSM) recently launched its newest product in the Malaysian market, the retrofit prime mover of Hino SH1E 6x2, at The Sau- jana Hotel, Shah Alam.
This new line-up in heavy-duty prime mover SH1E is the latest model in the Hino 700 series for normal road use and is said to be especially suited as container hauliers, general cargo/box, petroleum tankers and for long or short haul transportation.
SH1E 6X2 is equipped with a 420PS Euro3 common rail engine with turbo intercooler. It is capable of performing at GCW 66,000kg with the 6x2 axle configuration. Hino says if the vehicle is not stressed with high payloads, it will increase the vehicle’s life span. Hino adds that it also focuses on road safety. This vehicle is equipped with an Antilock Brake System (ABS) for better control and brake force distribution and the floating cabin design improves driv- er’s comfort. HMSM says it is the only commercial truck and bus company with a full line-up brand in Malaysia to meet customer’s needs and as a One Stop Solution Provider.
10 truck & bus news 2015/5
日野推介700系列新SH1E 6X2 牵引车
日野汽车销售(马来西亚)私人有限公司最近于沙亚南Saujana酒 店，为马来西亚市场推介其最新产品，改良的日野SH1E 6X2 牵 引车。
此SH1E 重型牵引车是日野700系列最新的车款，适用于一般的公路，而且据说 尤其适合集装箱货运、一般货物/箱子、油槽车及长与短程货运运输。
SH1E 6X2 搭配420 PS 欧3 涡轮增压共轨引擎，货物总重量为66,000公斤，6x2 规格。日野说，如果车子载荷不高，就能延长车子的使用寿命。日野补充说， 它也聚焦于道路安全。该车子安装上防锁死制动系统(ABS)，带来更好的制