Page 70 - TBN-2016-6

Traxx 3.0 from Caroil System
Another highlight at the exhibition was Traxx 3.0 from Caroil System, which is an Italian leader in equipment for transporting persons with disabilities.
A major feature for Traxx 3.0 is its load capacity of 300kg to accom- modate almost any wheelchair-bound patient. No vehicle modifica- tion is required as the retracting lifts will be installed under the vehicle and is provided with closed box and automatic cover.
With easy rear or side installation, the platform differs according to vehicle type and user needs. The platform can be automatic or semi- automatic.
It is recommended for installation, but not restricted, to the Volkswa- gen T5 or T6 Transporter and Mercedes-Benz V Class or Vito.
Lamilux AntiBac
Monzone提供3种不同尺寸--140公升、330公升及 915公升，温度范围介于摄氏20至-21 度的冷王 Cold Cube冷箱。
采用加固成型聚乙烯制成的这些Cold Cube冷箱，既 轻量化又耐用。此外，它还附有一系列可选附件，提 供富有弹性的解决方案，可迅速将Cold Cube冷箱安 装在一辆标准的货车或卡车上，并由汽车电池供电。
一旦将Cold Cube冷箱卸下，就可将它直接插入墙壁上 的标准电源插座，继续操作。
它的另一个特点是拥有可见和可记录的用户界面，以 及一个充满弹性的冷却范围。
其应用还包括日常运输冰淇淋和甜食，活动期间的 餐饮服务及组织活动者使用，还可用来运输疫苗和 血浆。
Cold Cube冷箱是“最后一公里配送”的 革新。Monzone在该展会中取得了好几家 公司的订单和许多的询问。
来自Caroil系统的Traxx 3.0
来自意大利残疾人运输设备领袖Caroil系 统公司的Traxx 3.0，是该公司展出的另 一个重点产品。
Traxx 3.0 的主要特点是它高达300公 斤的承载量，使它能够容纳几乎任何 一个坐轮椅的病人。它不需要任何调 整，而且还可以将可缩回的升降平台 安装在车辆底下，并备有封闭箱和自 动盖。
这个方便从后面或旁边安装的平台，可按不同种类的车辆和 客户需求而有所不同。它可以是全自动或半自动的。
它被建议安装于大众T5 或T6 Transporter和马赛 地V Class或Vito，但并不仅限于此。
Lamilux AntiBac
Lamilux AntiBac为医疗和食品领域，提供更 高 的安全性和卫生。由知名德国制造商Lamilux制 造，AntiBac 是一种创新的纤维增强塑料，拥有独 特抗菌效果的纳米银面。效果是细菌会在几个小时 里就死掉。
Monzone凭借着Lamilux AntiBac技术在许多行业里取 得积极进展。
此种新且先进的复合抗菌材料能够用来复盖墙壁和天花 板，也可为食品、医疗及卡车行业带来更好的安全和卫 生。这可通过采用米纳银技术的复合材料实现。它能在 24小时内中和其表层上超过99.9%的细菌。
这项技术的突破非常重要，尤其是在食品、鱼类、肉 类及日常产品领域的冷藏方面。那些必须在食品链中 所有库存地点----从屠宰场到仓库到冷藏柜台都符合 最高卫生条件要求的产品。
Lamilux AntiBac provides more safety and hygiene in the medical field and food sector.
Produced by renowned German manufacturer Lamilux, AntiBac is an innovative fibre-reinforced plastic that has a special nano silver sur- face which has an antibacterial effect.
The effect: Germs die off within a few hours.
Monzone has made much headway with Lamilux Anti-Bacteria tech- nology into a suite of industries.
The new advanced composite anti-bacteria material can be used to cover both walls and ceilings and be used in food, storage, pro- cessing, medical, truck or transport industries for better hygiene and safety.
This is achieved as a result of applying nano silver technology into composite materials.
It is able to neutralise 99.9% of bacteria on its surface within 24 hours.
This technology breakthrough is important, especially in the food sec- tor whereby the refrigerated storage of fish, meat and dairy products necessitate the highest requirements in terms of hygiene conditions of all storage locations in the food chain - from the abattoir to the warehouse to the refrigerated counter.
68 truck & bus news 2015/6