Page 26 - TBN-2017-1

LOCAL INDUSTRIAL NEWS 本地业界动态
UD Trucks Wraps Up Quester Open House in Sabah for East M
The UD Quester truck is seen to be a sym- bol of reliability, du- rability and fuel efficiency since its introduction in Malaysia in 2013. This ex- plains why the new Quester 8L, launched in May 2016, is receiving encouraging re- sponse from customers.
UD Trucks recently em-
barked on a nationwide
Quester Open House event
during which the company
showcased the new UD
Quester 8L truck in different
locations in Peninsular Ma-
laysia, these being Penang,
Ipoh, Malacca and Johor.
The new truck made its way
to East Malaysian shores in
October 2016, where UD
Trucks held its first ever Quester event in Kuching, Sar- awak. It recently wrapped up the Open House campaign for East Malaysia in Kota Kinabalu, Sabah.
During the Sabah event, UD Trucks handed new Quester trucks to local companies Srilindale Sdn Bhd and ST Borneo Sand Sdn Bhd.
Founded recently, Srilindale’s business involves collect- ing palm fruits and delivering them to palm oil mills in Lahad Datu. The company decided to purchase 3 UD Quester Trucks after hearing positive feedback about them through word of mouth. Chew Ah Huat, Director of Srilindale, said: “We recently started our business and were reviewing a few truck brands. Our requirements are very simple; we look for trucks that are reliable, of good quality and fuel efficient and have heard a lot of positive feedback about UD Quester. We are happy that UD Quester trucks match all the requirements that we are looking for. Thus, we decided to purchase 3 units of the truck. We are looking forward to the great perfor- mance of these new trucks!”
As a supplier of sand for construction, vehicle use for transportation is seen as very important to ST Borneo Sand. “We purchased our first two units of UD Trucks in 2013 and are very satisfied with their performance. We were looking to expand our truck fleet and had con- sidered other brands as well. However, we decided to purchase the new UD Quester as it matches our require- ment for reliability, fuel efficiency and durability. The new truck will be utilised to deliver sand for road construction on the Pan-Borneo Highway in Papar,” said Liew Siew Tong, Director of ST Borneo Sand.
24 truck & bus news 2017/1
UD 卡车以沙巴Quester“开放门户” 总结东马促销活动
UD Quester卡车自2013年推出以来，就被视为可靠性、耐用性 及燃油效益的代表。这解释了为什么当全新的Quester 8L在 去年5月推出来时，如此受客户欢迎。
UD卡车开始在马来西亚半岛不同的地点，包括槟城、怡保、马 六甲及柔佛主办了一系列的Quester“开放门户”活动来展示 UD Quester 8L卡车。该卡车也在去年10月登陆东马，在砂劳 越的古晋举办了第一个Quester活动。然后，以沙巴哥打京那 巴鲁的Quester“开放门户”活动，为东马促销运动画下完美 句点。
在沙巴的活动中，UD卡车将全新的Quester卡车交付当地的公 司，Srilindale私人有限公司和ST Borneo Sand私人有限公司。
最近才成立的Srilindale公司的业务包含油棕果，将油棕果运送 到位于Lahad Datu的棕油厂。在听到有关Quester卡车的好口碑 后，该公司决定购买3辆UD Quester卡车。Srilindale董事Chew Ah Huat表示:“我们才刚刚投入这个行业，因此正对一些不同品牌的 卡车进行比较和评估。我们的要求很简单，就是要找辆可靠，品质 好又省油的卡车，我们听到了许多有关UD Quester的优点。我们很 开心UD Quester能够满足我们正在寻找的所有要求。因此，我们决 定购买3辆卡车，我们期待这些卡车的良好性能表现。”
对供应建筑沙石的ST Borneo Sand公司来说，运输卡车非常重 要。“我们在2013年第一次购买了两辆UD卡车，对它们的表现非 常满意。我们想要扩大我们的车队，也考虑过购买其它的品牌。 然而，我们决定购买UD，因为它符合我们对可靠、省油及耐用的要 求。我们会利用新卡车往返Papar的泛罗婆洲高速公路(Pan-Boneo Highway)运输建筑沙石。”ST Borneo Sand董事长Liew Siew Tong表示。