Page 76 - TBN-2017-1

要，因为它很容易产生沉积 物。沉积物会影响喷油的效 率，阻碍燃油和空气的混合 过程，进而影响燃油经济、 引擎性能及增加排放。这种 改善的超优质新柴油宣称具 有已获证实，能够协助净化 和保持燃油喷射器的洁净， 并且优化动力。雪佛龙表 示，它的种种好处已经获得 各种测试和研究证实 。
在引擎和实验室测试中，它被
证实拥有卓越的功能，包括百
分之百洁净的燃油喷射器、更
为省油、较低的废气排放和能
够恢复失去的动力、零动力失
去、防腐蚀的金属表层保护及
无泡沫，带来一个更快速和更
干净的添加。
“我们有信心这个充满好处 的产品，正是驾驶人正在寻 找的优质柴油产品。通过推 出一个更有动力，高效及洁 净的柴油，我们希望为马来 西亚人带来更加令人难忘和 愉快的旅途。”
Phillips China Moves to Larger Facility Serving Asia-Pacific Market
Phillips China has moved to a larger production facility in Ningbo, China to serve its Asia-Pacific market.
For more than ten years Phillips China has produced advanced electrical and air brake products for the commercial vehicle indus- try throughout the Asia-Pacific region. “We are now positioned to grow with our exist- ing customers and with the added capacity, we are prepared to bring on new business at Phillips China,” says President Kevin Zhang. The new facility is three times the size of the previous location, with an open floor plan allowing for more efficient pro- duction and material flow. The addition of tooling and injection mould workshops is ex- pected to improve maintenance capabilities as well.
The new 8.6-acre (34,800m2) site in- cludes current production space, plus room to expand. The total land area also incorporates offices as well as a dormi- tory and cafeteria facilities for employees. Phillips China says the recent move will support its plans for future growth and ad- ditional product introduction.
中国飞力普斯为亚太市场
搬至较大工厂
中 和气动制动产品已经超过10年。“有了新添的产能，我们如今做好了 与现有客户成长的准备，我们将为中国飞力普斯带来新的业务。”总 裁Kevin Zhang表示。新工厂的规模比旧厂大了3倍，并拥有开放式 的设计，带来更有效的生产及原材料流程。增添的模具和注射模具车 间，预期可改善维修能力。
全新的8.6英亩(34，000平方米)的工厂，包括目前的生产 空间和扩展空间。总土地面积包括办事处、员工宿舍及自助 餐厅。中国飞力普斯说，此举将支持它未来的成长计划和新 增产品。
国飞力普斯为了亚太市场，搬迁至位于宁波的较大工。
中国飞利普斯为亚太区域的商用车业者，生产先进的电气
74 truck & bus news 2017/1