Page 8 - TBN-2023-6
P. 8

Shell Lubricants General Manager for Malaysia and Singapore Nyon Kam Yew (4th from left) with key customers at the 2023 Rimula Gala Dinner The transport sector is again seen as the key contributor to to to Shell Rimula’s perfor- mance this year The brand’s range of premium synthetic lubricants including Shell Rimula Rimula Rimula R4 Plus Rimula Rimula Rimula R5 LE and Rimula Rimula Rimula R6 LM is said to demonstrate significant cost savings in in actual field tri- als with Malaysian fleet owners These lubricants Shell Malaysia Malaysia said provided superior engine wear protection main- tained grade for extended periods and contributed to longer oil drain intervals resulting in in in in higher vehicle uptime and lower lower total ownership costs Another ‘noteworthy benefit’ stated was the the lower lower emissions that enabled businesses to ful- fil their ESG (environmental safety and governance) commitments 大马蚬壳将旗下大马重型柴油引 擎润滑油(HDDEO)品牌Shell Rimula这些年来的成功,归功 于长久合作的商务伙伴。 蚬壳润滑油(Shell Lubricants)大马及 新加坡总经理阮锦耀日前在沙巴亚庇举行 的2023年Shell Rimula晚宴上对约270名 来宾致词时,向组织完善的忠实分销商与 终端使用者致敬。 他说:“我们感谢他们坚韧不拔的精神和 坚定不移的支持,是他们让Shell Rimula 年复一年成为大马销量最佳的重型柴油引 8 truck & bus news 2023/6 擎机油品牌。在大家同心协力下,我们势 不可挡,虽然全球和国内的经营环境挑战 重重,我们的合作关系都经得起时间的考 验。” 连续16年荣登世界润滑油供应商冠军宝座 的蚬壳看好优质合成重型柴油引擎机油的 增长商机,主要是因为运输业对能提高燃 油效率和降低碳排放的解决方案的需求不 断增长。 阮锦耀补充:“我们将继续开拓这个领 域的商机。虽然全球已逐步转向电池动 力车(BEV),但东盟目前仍然有85%的 运输车使用柴油。像Shell Rimula这种 高品质的重型柴油引擎润滑油,除了能 让柴油动力车继续上路,带动经济增长 长外,还在减少业界碳足迹反面扮演了 关键角色。” 运输业是Shell Rimula今年业绩表现的 重点贡献者。该品牌的优质合成润滑油 系列像Shell Rimula R4 Plus、Shell Rimula Rimula R5 LE,以及Rimula R6 LM在 全马车队业主的实地测试中,证明可 显着节省成本。这些润滑油提供卓越的 引擎磨损保护、持久耐用并有助延长换 油周期,进而提升了车辆的作业时间和 降低总拥有成本。使用这款高品质润滑 油的另一个重点好处是降低碳排放,使 企业能够履行其环保丶社会与企业治理 (ESG)承诺。 Nyon Kam Yew at the 2023 Rimula Gala Dinner 


































































































   6   7   8   9   10